정확한 중문 상호가 없어도 시작할 수 있습니다
인보이스에 영문명만 있거나 영업집조 사진을 받으셨나요? 지금 가진 자료부터 확인하세요. 영문명으로 후보를 찾은 뒤 중국어 상호와 코드를 공급업체 문서 및 독립적인 기록과 대조합니다.
주문 페이지와 보고서는 영어로 제공됩니다. 한국어로 문의하셔도 됩니다. 모든 메시지는 사람이 읽고 번역 도구의 도움을 받아 답변합니다. hello@currawongweb.com
짧은 답
지금 가진 것부터 시작하세요. 영업집조 사진이 있으면 18문자 코드와 상호를 대조할 수 있고, 영문 상호만으로는 후보를 좁힐 수 있을 뿐입니다. 계좌 명의가 등록 상호와 다르면 관계를 독립적으로 확인하고 서면 설명을 받을 때까지 송금을 보류하세요.
영업집조(营业执照)가 있다면
영업집조 사진에서 중국어 등록 상호와 18문자 통일사회신용코드를 읽으세요. 코드는 숫자와 대문자 영문자로 구성됩니다. 출처와 조회 날짜를 확인한 기록에 대조하고 불일치는 발급 기관에 확인하세요. 일치하더라도 사진의 진위나 연락 담당자의 권한까지 입증하지는 못합니다.
| 대상 | 기업 수 | 경영범위에 进出口 포함 | 비율 |
|---|---|---|---|
| 산둥성 발췌 | 136 | 109 | 80.1% |
| 안후이성 발췌 | 113 | 77 | 68.1% |
| 윈난성 발췌 | 15 | 11 | 73.3% |
| 3개 성 합계 | 264 | 197 | 74.6% |
저장한 명단의 상업 조회에서 197/264개의 사업 범위에 进出口 문구가 있었고 나머지에는 없었습니다. 문구 유무만으로 실제 수출입, 생산 능력이나 이번 주문의 이행 가능성을 판단할 수는 없습니다.
영문 상호만 있다면
영문 상호만으로 법인을 특정할 수는 없습니다. 소재 성과 설립일 등으로 후보를 좁힌 뒤 원래 기록의 중국어 등록 상호와 18문자 코드를 대조하세요. 법인 기록을 찾았더라도 거래 상대방의 대표 권한은 별도로 확인해야 합니다.
상호로 아무것도 찾지 못한다면
확인할 항목은 회사가 상호를 바꾸어 가지고 계신 이름이 옛 상호가 되었거나, 상호 앞의 지명이 빠진 경우입니다. 그러나 검색 결과가 없다는 사실만으로 미등기나 사기를 입증할 수는 없습니다. 영업집조에서 상호와 코드를 다시 옮겨 적고 조회일과 검색 조건을 기록하세요.
송금하기 전에
계좌 명의를 등록 상호와 글자 단위로 대조하세요. 서로 다르면 관계를 공개하고 문서화한 뒤, 독립적으로 확인한 연락 채널을 통해 사실을 확인할 때까지 송금을 보류해야 합니다. 개인 계좌 송금 요구는 널리 알려진 위험 신호입니다. 이름이 같아도 계좌 소유자나 대금을 받을 권한까지 확인되는 것은 아닙니다.
대조를 중국 측 담당자가 해주기를 원하시면 날짜가 기재된 검증을 요청하세요.
등기 조회 결과는 해당 출처가 조회일에 보여 준 명칭, 상태와 등록 내용입니다. 주문 이행이나 연락 담당자의 권한을 보장하지 않습니다. 받은 영업집조와 인증서의 진위는 발급 기관이나 별도 자료로 확인하세요.
빈 항목만으로 기록이 없다고 판단할 수 없습니다
2026년 8월 21~22일 선정한 기업 코드 45개를 단일 유료 상업 데이터원에서 조회해 현재 항목 12개를 살폈습니다. NHTSA 명단과의 신원이 확정된 45개 회사를 뜻하지 않습니다. 아래는 그 조회의 반환 기록 집계입니다.
| 빈 결과 | 기업 수 | 이 결과로 판단할 수 없는 것 |
|---|---|---|
| 경영이상 기록 없음 | 45곳 중 45곳 | 현재 경영이상 항목이 비어 있어도 과거에 한 번도 등재되지 않았다는 뜻은 아닙니다. |
| 수출입 신용기록 없음 | 45곳 중 4곳 | 수출입 신용이 비어 있어도 수출 실적, 다른 법인의 신고나 대행 이용 여부는 알 수 없습니다. |
경영이상 항목은 45/45개가 비었고 수출입 신용은 4/45개가 비었습니다. 전자는 과거 등재가 없었다는 증거가 아니며, 후자도 수출 실적이나 다른 법인의 신고를 증명하지 않습니다. 빈 결과의 이유는 원기록이나 별도 자료로 확인해야 합니다.
여러 페이지가 같은 코드 45개를 분석하므로 독립된 여러 표본이 아닙니다. 데이터 반환 여부는 기록의 완전성, 연락 상대의 권한, 제품 품질을 확인하지 않습니다.
2026년 8월 28일 저장된 추출 결과에서 Alibaba.com 33건에는 통일사회신용코드, 법정대표자, 등록자본의 전용 항목이 없었습니다. 본문에도 중국어 이름이 없었다는 뜻은 아닙니다. 1688의 59건에는 등기명과 법정대표자 항목이 있었고, 코드는 43건이 사용한 형식 검사를 통과했으며 8건은 공백, 8건은 길이 오류였습니다. 원본 94건(33+61)에서 대조 2건을 뺀 92건(33+59)의 비교입니다. 전체 화면, 플랫폼 수집 정책, 공백 원인이나 법인 신원을 이 추출만으로 확인할 수는 없습니다. Platform subject-field study.
관련 글: 1688 구매대행을 알아보기 전에――누구에게서 사는지부터 확인하세요 · 중국 기업을 공식 등기부에서 확인하기
플랫폼 배지가 주문을 얼마나 보호하는지는 알리바바는 안전한가에서 네 가지 요소로 따로 정리했습니다.
확인 방법
이 수치는 저장된 264개 이름 목록을 상업 데이터 출처에 조회한 결과입니다. 목록의 원출처는 추가 확인이 필요합니다. 선정한 기업 코드를 유료 상업 데이터 출처에 조회하고 반환된 기록을 셌습니다. 결과가 불완전하거나 다른 법인에 잘못 연결될 수 있습니다. 근거 자료에 표시된 날짜 중 가장 최근 날짜: 2026년 8월 28일. 각 결과에 표시된 날짜를 기준으로 삼으세요. 페이지가 갱신되었다고 해서 모든 확인을 다시 수행했다는 뜻은 아닙니다.
출처 링크와 각 결과에 표시된 날짜 및 한계를 확인하세요.
송금 전에 판매자, 송장 발행자, 수취인을 대조하세요(도구는 영어).
자주 묻는 질문 / 06
등기 기록이 깨끗할 때 나오는 질문
- 등기 조회는 무엇을 확인해 주고 무엇을 확인해 주지 못하나요?
- 조회 출처와 날짜를 기준으로 해당 법인의 명칭, 상태와 등록 내용을 확인합니다. 그 결과만으로 연락 담당자의 권한, 생산 능력, 결제 안전성이나 제출 서류의 진위를 확인할 수는 없습니다.
- 기록이 깨끗합니다. 이제 결제해도 안전한가요?
- 등록된 회사가 있다는 사실과 그 회사가 이번 거래를 승인했다는 사실은 다릅니다. 송금 전에 계약상 판매자, 청구서 발행자와 수취인을 대조하고, 명칭이 다르면 관계와 수금 권한을 기존에 확인한 연락처로 확인하십시오.
- 기록의 한 항목이 비어 있습니다. 나쁜 신호인가요?
- 빈 항목만으로 기록이 없다고 결론낼 수 없습니다. 출처의 수록 범위, 갱신 시점, 조회 조건이나 접근 제한 때문에 비어 있을 수도 있습니다. 원인을 확인하기 전에는 미확인으로 남기십시오.