정확한 중문 상호가 없어도 시작할 수 있습니다
대부분의 안내는 정확한 중문 등록 상호부터 요구합니다. 그게 있었다면 애초에 문제도 없었겠지요. 이 페이지는 반대로, 지금 가지고 계신 것에서 출발합니다.
짧은 답
지금 가진 것부터 시작하세요. 영업집조 사진이 있으면 18자리 코드와 상호를 대조할 수 있고, 영문 상호만으로는 후보만 나오며, 송금 전에는 계좌 명의가 등록 상호와 글자 단위로 일치해야 합니다.
영업집조(营业执照)가 있다면
가장 좋은 경우입니다. 18자리 코드를 포함해 아홉 개 등기 항목이 실려 있습니다. 코드와 상호를 대조하세요. 같은 등기에 속하지 않으면 비용 없이 드러납니다. 가장 많이 기록된 사기 형태는 진짜 영업집조에 지어낸 번호입니다.
영문 상호만 있다면
영문 상호는 중국 본토에서 등록되지 않습니다. 무관한 회사들이 같은 영문명을 합법적으로 쓸 수 있습니다. 검색은 답이 아니라 후보를 줍니다. 성(省)·자본금·설립일로 구별한 뒤 18자리 코드로 확정하세요.
상호로 아무것도 찾지 못한다면
흔하고 모두 되살릴 수 있는 두 가지 원인: 회사가 상호를 변경했거나(가지고 계신 것이 옛 상호), 앞의 지명이 빠졌습니다. 두 경우 모두 검색으로 현재 법인을 찾을 수 있습니다. 상호가 틀린 게 아니라 불완전하거나 오래된 것입니다.
송금하기 전에
계좌 명의자는 등록 상호와 글자 단위로 일치해야 합니다. 돈을 가장 많이 지켜주는 확인이며, 등록 상호만 있으면 됩니다. 개인 계좌 송금 요구는 널리 알려진 위험 신호입니다.
대조를 중국 측 담당자가 해주기를 원하시면 날짜가 기재된 검증을 요청하세요.
깨끗한 등기 기록은 회사가 존재함을 증명할 뿐, 이행을 보장하지 않습니다. 받으신 영업집조가 그 회사 것인지도, 어떤 인증서가 진짜인지도 증명하지 않습니다.