ما هو 1688 وما ليس عليه
تذكر مجموعة علي بابا أن 1688 تأسس عام 1999 وهو سوق جملة رائد محلي متكامل في الصين بأكثر من مليون عضو مدفوع خلال السنة المالية 2024. هذه الأرقام تشير إلى حجم المنصة ودورها ولا تثبت أن أي إعلان دقيق أو أن البائع مصنع أو أن الطلب سيتم تسليمه.
1688 موجّه إلى الجملة المحلية وAlibaba.com إلى التجارة الدولية. اسأل عما يتضمنه كل عرض سعر؛ اسم المنصة لا يثبت أن التغليف التصديري أو المستندات أو النقل الدولي مشمولة.
قارن التكلفة الإجمالية للطلب نفسه، بما فيها المنتج والتغليف والنقل والدفع.
لماذا الشراء المباشر من الخارج ليس بسيطا
تعتمد إمكانية الشراء على الحساب وطريقة الدفع والبائع وعنوان التسليم. تشرح WorldFirst خدمة World Pay للدفع على 1688 بعملة CNH من حساب مرتبط. تحقق من أهلية بلدك وحسابك قبل الطلب؛ وجود دليل بالعربية لا يثبت إتاحة الخدمة لك. راجعنا المصدر في 9 سبتمبر 2026.
- اللغة تحقق من لغة شروط الطلب. اتفق كتابيًا على خيار المنتج ومواصفاته وإجراء النزاع؛ الترجمة الآلية لا تحل محل الاتفاق.
- الدفع تحقق في صفحة الدفع من الطرق المتاحة لحسابك والعملة والرسوم والمستفيد. شروط World Pay موضحة في الرابط أعلاه.
- التوصيل أكد العنوان والتكلفة وحدود مسؤولية التسليم. إذا كان البائع يرسل داخل الصين فقط، فاتفق منفصلًا على الاستلام والنقل الدولي.
- توقعات البائع قبل الدفع، حدد في الطلب من يعد مستندات التصدير ويتولى كل مرحلة نقل. اسم المنصة لا يحدد هذه الالتزامات.
ثلاث طرق مقارنة مباشرة
الطريق 1: الشراء المباشر. تتعاقد مباشرة مع البائع وتتفق على المنتج والدفع والفحص والتسليم. احسب تكاليف الترجمة والاستلام والنقل التي تتحملها؛ غياب عمولة الوكيل لا يثبت أن التكلفة الإجمالية أقل.
الطريق 2: وكيل شراء. حدد كتابيًا من يطلب ويستلم ويفحص ويرسل البضاعة. اتفق على الرسوم ونطاق الفحص والتعامل مع العيوب. عقد الوكيل لا يغني عن التحقق من البائع وصلاحية المستفيد لاستلام المال.
الطريق 3: عرض سعر من طرف البائع. بعض مقدمي الخدمة بمن فيهم نحن يعملون كبائع لطلب محدد. أنت تحدد المنتج ونحن نقيّم إذا كان بإمكاننا تقديم عرض سعر. هذا الدور القانوني يختلف عن دور وكيل الشراء والصفحة المرتبطة توضح النطاق والحدود بما في ذلك شرط أن البضائع لا تتحرك إلا بعد تأكيد الدفع. نحن لا نعيّن ولا نوصي بأي شركة كمورد محقق.
قبل أي طريقة: تحقق ممن يقف وراء المتجر
كل بائع مسجل في البر الرئيسي للصين مرتبط بكيان قانوني منفصل عن واجهة 1688. يمكنك طلب العناصر التالية بإجراء قياسي:
- اطلب صورة رخصة العمل (营业执照). رفض تقديم هذه الوثيقة البسيطة علامة تحذير. تحمل الرخصة الاسم المسجل بالصينية للشركة ورمز الائتمان الاجتماعي الموحد المكون من 18 حرفا. إذا كان لديك فقط اسم المتجر بالإنجليزية فإن البحث بالاسم قد يجد تطابقات محتملة عندما تكون الخدمة متاحة. في عينة من 106 مصنّعين للمقطورات في vPIC (أغسطس 2026) أنتج 57.5% من الأسماء الإنجليزية في بيانات vPIC تطابقا محتملا لكن هذه النتيجة ليست تأكيدا بعد.
- تحقق من بنية الرمز أولًا. أداة التحقق المجانية: يكشف الفحص وفق GB 32100-2015 بعض الأخطاء، لكن نجاحه لا يثبت دقة النسخ أو أصالة الرخصة أو وجود الشركة. قارن الأحرف الـ18 بالأصل وبالسجل المؤرّخ. دليل إضافي: دليل التحقق خطوة بخطوة
- قارن الرمز بسجل مؤرّخ. التحقق بالمستندات المتاحة يساعدك على البدء بالمستندات المتاحة. الحصول على سجل يعتمد على إتاحة المصدر. إذا ظهرت نتيجة، قارن الاسم والحالة ونطاق النشاط مع المصدر وتاريخ البحث؛ ليست ضمانًا للمعلومات في يومنا هذا.
- قارن ثم قرر. قارن الاسم المسجل بما يدعيه المتجر ونطاق النشاط بالمنتجات المعروضة وتحقق من الحالة الحالية. أي تناقض سؤال يجب توضيحه كتابيا وليس دليلا تلقائيا على الاحتيال لكنه أيضا ليس شيئا يمكن تجاهله قبل الدفع.
قراءة السجل ومتى يكون البوابة الرسمية غير متاح
المصدر الرسمي هو GSXT (国家企业信用信息公示系统، gsxt.gov.cn, National Enterprise Credit Information Publicity System). قياس الإتاحة · تحليل استجابة الخادم. تخص القياسات التواريخ وطرق الطلب المسجلة. لا تحدد سبب الفشل أو إتاحة البوابة اليوم أو نجاح البحث عن شركة بمتصفح كامل. فشل الطلب ليس دليلًا عن المورد.
| المضيف الرسمي | الفائدة للمشتري | نتيجة HTTP |
|---|---|---|
www.gsxt.gov.cn | سجل الشركات (GSXT) | 521 |
www.creditchina.gov.cn | العقوبات والقوائم السوداء | 412 |
sbj.cnipa.gov.cn | مكتب العلامات التجارية | 403 |
credit.customs.gov.cn | الائتمان الجمركي للشركات | 412 |
cx.cnca.cn | التحقق من شهادات CCC | 521 |
wenshu.court.gov.cn | الأحكام القضائية | 200 |
openstd.samr.gov.cn | نصوص المعايير الوطنية (GB) | 200 |
مقارنة www.gov.cn | مضيف حكومي | 200 |
مقارنة www.baidu.com | مضيف تجاري | 200 |
في 14 أغسطس 2026 لم تُعد خمسة من ثمانية مواقع رسمية الصفحة الرئيسية لطلبات أُرسلت من اتصالين داخل الصين. لم يختبر ذلك البحث عن شركات أو متصفحًا ينفّذ JavaScript، ولا يثبت الوصول من الخارج أو الإتاحة الحالية. فشل الوصول ليس حكمًا على هوية البائع.
يستخدم البحث في هذا الموقع مصدرًا تجاريًا عندما تكون الخدمة متاحة. قد تكون النتيجة ناقصة أو قديمة أو تخص شركة أخرى. قارن المصدر والتاريخ والرمز بمستندات الصفقة. إن كان السجل يؤثر على الطلب، فأكده عبر قناة موثوقة في الصين. غياب النتيجة لا يعني عدم التسجيل.
السجل يؤكد عناصر محدودة لكنها مهمة: الهوية المسجلة والحالة ونطاق النشاط في تاريخ البحث. الموثوقية والجودة وملكية المصنع والتسليم تتطلب أدلة منفصلة.
ما لا يفعله هذا الدليل عمدا
هذا الدليل لا يدير الشحن ولا يحسب الرسوم الجمركية عند الوجهة ولا يمنح ائتمان شراء ولا يصنف الوكلاء ولا يوصي بأي بائع بعينه. التحقق الموصوف لا يضمن أن المورد "آمن" بل يساعد على مقارنة الشركة المعلنة بما يسجله السجل. إنه نقطة بداية لقرارات أخرى وليس دليلا كافيا بحد ذاته. السجل لا يثبت أن المتجر أو المستفيد مخوّل بتمثيل تلك الشركة.
المصادر
مجموعة علي بابا، معلومات تجارية عن 1688 (سنة التأسيس ووصف السوق وعدد الأعضاء المدفوعين للسنة المالية 2024؛ تمت المراجعة في 12 أغسطس 2026). GSXT، النظام الوطني لنشر معلومات ائتمان المؤسسات. قياسات الإتاحة: دراسة إتاحة السجل وتحليل رفض السكربتات، التواريخ مذكورة في تلك الصفحات.