Identité d'entrepriseContrôle au registre

Vérifier une entreprise chinoise au registre officiel

Le nom commercial anglais mène rarement au bon dossier. Deux clés seulement sont fiables : le nom légal chinois exact et le code de crédit social unifié à 18 caractères. Tout le reste est une approximation.

Publié le 16 août 2026 · Mis à jour le 17 août 2026 · English version

Réponse courte

Une correspondance confirme une identité enregistrée à une date donnée. Elle ne dit rien de l'usine, de la qualité ni de la sécurité du paiement — et elle vieillit : sur un relevé exhaustif de 264 fabricants, 54,9 % ont modifié une donnée enregistrée en douze mois. La clé, c'est le nom légal exact en chinois ou le code à 18 caractères.

Les deux seules clés de recherche exploitables

Le code de crédit social unifié à 18 caractères. Il figure sur la licence d'exploitation et constitue la clé la plus univoque. Son dernier caractère est une clé de contrôle : mesurée sur 2 000 codes générés, elle a intercepté 100 % des erreurs d'un seul caractère. Concrètement, un code qui échoue au contrôle est soit mal recopié, soit inventé — et vous pouvez le constater en quelques secondes, avant même de lancer une requête. Calculateur de clé de contrôle (s'exécute dans votre navigateur, ne transmet rien).

Le nom légal chinois exact. Pas la marque, pas le nom de boutique, pas la traduction anglaise sur la carte de visite. Nous avons mesuré jusqu'où le nom anglais seul permet d'aller : sur 106 entreprises, il a produit un candidat dans 57,5 % des cas, et la correspondance n'a pu être confirmée de bout en bout contre le registre que dans 44,3 %. Méthode et jeu de données (en anglais).

Demandez donc la licence d'exploitation en image et lisez-y le nom et le code, plutôt que de les reconstituer à partir de la correspondance commerciale.

Le registre officiel s'appelle GSXT — et n'a pas de version française

Qui cherche un registre du commerce chinois désigne en réalité ce système : le GSXT (国家企业信用信息公示系统), le système national chinois de publicité des informations de crédit des entreprises ; son nom officiel en anglais est National Enterprise Credit Information Publicity System, accessible sur gsxt.gov.cn. On y trouve la dénomination, le statut d'enregistrement, l'adresse enregistrée et l'objet social de chaque société de Chine continentale.

Deux choses à savoir avant d'y chercher. D'abord, il n'existe aucune version française ni anglaise de gsxt.gov.cn : les pages qui s'en présentent comme la traduction sont des sites tiers, pas une source officielle. Ensuite, depuis l'étranger le portail reste souvent sans réponse ; notre mesure datée de disponibilité le documente. C'est pourquoi une requête défendable est exécutée par une personne côté Chine, avec la source et la date de consultation à chaque ligne.

Ce qu'une correspondance prouve — et ce qu'elle ne prouve pas

Elle prouve : qu'une société est immatriculée sous ce nom, avec un statut d'enregistrement, une date de création, un capital souscrit, une adresse enregistrée et un objet social — le tout à la date de consultation.

Elle ne prouve pas : qu'on y produit quoi que ce soit, que la société peut exécuter votre commande, que la qualité suivra, qu'elle a le droit d'exporter, ni que l'argent doit partir vers cette société précise — le bénéficiaire du paiement est un rapprochement distinct (vérifier un fournisseur chinois). Ce sont des lignes de preuve autonomes d'une due diligence fournisseur complète.

Savoir si une entreprise chinoise est réelle n'est donc résolu qu'à moitié par le registre : il tranche la question de l'identité, pas celle du fournisseur. L'autre moitié naît du rapprochement avec le contrat, la facture et l'ordre de virement.

Le capital enregistré est le point le plus souvent mal lu : le capital souscrit n'est pas le capital libéré, et ni l'un ni l'autre n'est une indication de solvabilité.

Quand le portail ne répond pas, ou ne trouve rien

Deux cas qui produisent le même écran vide et n'ont rien à voir.

Le portail ne répond pas à votre outil. Le portail officiel ne sert pas les requêtes automatisées. Nous l'avons interrogé depuis la Chine continentale avec cinq clients de plus en plus proches d'un navigateur — du client en ligne de commande jusqu'à une empreinte TLS Chrome authentique : les cinq ont reçu le même refus, tandis qu'un serveur public de contrôle répondait normalement aux cinq dans la même session. Qui vous vend des données de registre automatisées et instantanées devrait pouvoir dire de quelle source et de quelle date elles proviennent. La mesure (en anglais).

Il n'existe réellement aucune inscription. C'est alors un constat, pas une absence de résultat. Consignez-le avec la date et la clé de recherche : un écran vide que personne ne peut refaire plus tard ne vaut rien.

Ni l'un ni l'autre ne prouve la malhonnêteté du fournisseur. Cela signifie seulement que la question de l'identité reste ouverte.

Ce que nous ne faisons expressément pas

Identité au registre uniquement ; aucun jugement sur la capacité ou la fiabilité. Nous consultons les données enregistrées et indiquons pour chaque ligne la source et la date de consultation. Nous n'évaluons pas si un fournisseur est bon, solvable ou recommandable.

Ni conseil juridique, ni traitement de paiement, ni dédouanement, ni calcul de droits et taxes à l'importation, ni certification. Pour le droit de l'importation et des produits en France et dans l'Union européenne, ce sont la douane, votre commissionnaire en douane et les autorités de surveillance du marché qui sont compétents — nous ne nous substituons à aucun d'eux.

Sources de cette page

Toutes les proportions citées proviennent de mesures internes, avec méthode et jeu de données publiés. Les pages d'étude sont en anglais :

Chaque chiffre de cette page porte sa date de relevé. Les données de registre vieillissent — vérifiez la date avant de réutiliser un chiffre.

Étape suivante

S'il vous faut l'état actuel du registre pour une société précise : demander une vérification. La requête est exécutée côté Chine par une personne ; vous recevez la source, la date de consultation et les limites du constat — y compris lorsque rien n'a été trouvé.