Cos'è 1688, e cosa non è
Alibaba Group dichiara che 1688, fondato nel 1999, è il primo marketplace all'ingrosso domestico integrato della Cina, con oltre un milione di membri paganti nell'esercizio 2024. Queste cifre indicano la dimensione e il ruolo della piattaforma; non dimostrano che un annuncio sia accurato, che un venditore sia una fabbrica o che un ordine verrà consegnato.
Alibaba.com si rivolge al commercio internazionale; 1688 al mercato interno cinese. Verificate con il venditore quali imballaggi, documenti di esportazione e trasporti sono inclusi nel preventivo.
Confrontate il costo totale per la stessa variante, quantità e destinazione. Il nome della piattaforma non dimostra quale offerta costi meno né chi fabbrichi il prodotto.
Perché l'acquisto diretto dall'estero non è semplice
Verificate le condizioni del conto e dell’ordine prima di scegliere l’acquisto diretto:
- Lingua. Confermate variante, quantità e condizioni di contestazione in una lingua compresa da entrambe le parti. Un titolo tradotto non basta.
- Pagamento. WorldFirst descrive World Pay in RMB e opzioni in valuta per acquirenti esteri idonei. I requisiti variano: conti verificati, collegamenti tra conti e, per le opzioni in valuta, accesso fuori dalla Cina continentale. Verificate disponibilità, commissioni e condizioni dell’ordine nel vostro conto.
- Consegna. Fate confermare destinazione e percorso. Se il venditore consegna solo in Cina, concordate un punto di ricezione e un trasporto internazionale separato.
- Esportazione. Stabilite per iscritto chi gestisce imballaggio, documenti, esportazione e importazione. Un’offerta domestica non assegna automaticamente questi compiti.
Tre vie, confronto diretto
Via 1: acquisto diretto. Contrattate con il venditore e organizzate controlli e trasporti concordati. Serve un pagamento disponibile per il conto e per l’ordine. Includete commissioni e lavoro a vostro carico nel confronto.
Via 2: agente di acquisto. Precisate se ordina, riceve, controlla, consolida o rispedisce e chi interviene in caso di difformità. Fate indicare commissioni e perimetro del controllo nel preventivo. L’agente non sostituisce la verifica del venditore.
Via 3: preventivo lato venditore. Alcuni prestatori, tra cui noi, agiscono come venditore per un ordine specifico. Voi indicate il prodotto, noi valutiamo se possiamo fare un preventivo. Questo ruolo giuridico differisce da quello dell'agente di acquisto; la pagina collegata ne precisa il perimetro e i limiti, inclusa la condizione che la merce si muove solo dopo la conferma del pagamento. Non designiamo né raccomandiamo alcuna azienda come fornitore verificato.
Prima di qualsiasi via: verificare chi c'è dietro il negozio
Il nome del negozio non identifica da solo la controparte. Chiedete la registrazione del gestore e verificate nome e forma giuridica; non presumete che ogni attività sia una persona giuridica.
- Chiedete una foto della licenza commerciale (营业执照), con nome cinese e codice di registrazione a 18 caratteri. Lo strumento nel browser aiuta a leggere i vostri documenti, ma non conferma una registrazione attuale. Nella ricerca conservata del 18 agosto 2026, 61 dei 106 nomi inglesi hanno restituito candidati in una banca dati commerciale (57,5%): 54 un risultato, sette più risultati, 45 nessuno. Non sono identità confermate.
- Il verificatore gratuito controlla struttura e carattere di controllo nel browser. Rileva alcuni errori di trascrizione, non tutti. Un codice valido non prova assegnazione, autenticità della licenza o identità del contatto.
- Il codice a 18 caratteri aiuta a confrontare una registrazione disponibile. Gli strumenti gratuiti nel browser aiutano a leggere i dati che avete. Una ricerca aggiornata è un passaggio distinto: controllate fonte, data e campi disponibili.
- Confrontate e poi decidete. Confrontate il nome registrato con quello dichiarato dal negozio, l'ambito di attività con i prodotti proposti e verificate lo stato attuale. Qualsiasi incongruenza è una domanda da chiarire per iscritto, non una prova automatica di frode, ma nemmeno qualcosa da ignorare prima di pagare.
Leggere il registro, e quando il portale ufficiale è inaccessibile
La fonte primaria è il GSXT. Le nostre misurazioni datate descrivono accessi specifici. Nel test dello script del 14 agosto, sei richieste da due accessi in Cina hanno restituito HTTP 521. Non era un confronto con un browser interattivo riuscito.
| Host ufficiale | Utilità per l'acquirente | Obiettivi: 3/3; controlli: 1/1 |
|---|---|---|
www.gsxt.gov.cn | Registro delle imprese (GSXT) | 521 |
www.creditchina.gov.cn | Sanzioni e liste nere | 412 |
sbj.cnipa.gov.cn | Ufficio marchi | 403 |
credit.customs.gov.cn | Credito doganale delle imprese | 412 |
cx.cnca.cn | Verifica certificati CCC | 521 |
wenshu.court.gov.cn | Decisioni giudiziarie | 200 |
openstd.samr.gov.cn | Testi degli standard nazionali (GB) | 200 |
Controllo www.gov.cn | Host governativo | 200 |
Controllo www.baidu.com | Host commerciale | 200 |
Cinque degli host obiettivo mostrati non hanno restituito HTTP 200 nelle tre richieste dello script. Sono osservazioni di quegli accessi a quella data, non una misura dell’accessibilità attuale per ogni acquirente né della causa delle risposte.
La ricerca proposta usa informazioni commerciali cinesi con licenza. Controllate fonte e data indicate; un risultato vuoto non prova che la registrazione non esista. Per un ordine importante può servire una verifica manuale distinta sul portale ufficiale.
La registrazione descrive l’entità alla data della ricerca. Non collega automaticamente il vostro interlocutore a quell’entità e non prova qualità, proprietà della fabbrica o consegna.
Cosa questa guida non fa volutamente
Questa guida non organizza il trasporto, non calcola dazi e imposte a destinazione e non raccomanda venditori specifici. Confrontate registrazione, negozio, fattura e istruzioni di pagamento. Se le parti differiscono, chiarite ruoli e autorizzazione; nomi uguali non confermano il conto bancario.
Fonti
Alibaba Group, informazioni commerciali 1688 (anno di fondazione, descrizione del mercato, numero di membri paganti FY2024; consultato il 12 agosto 2026). GSXT, Sistema Nazionale di Pubblicità delle Informazioni di Credito delle Imprese. Misurazioni di accessibilità: studio di accessibilità del registro e analisi del rifiuto degli script, date indicate in quelle pagine. WorldFirst: pagamenti 1688, consultato il 9 settembre 2026.