正確な中国語社名がなくても始められます

ほとんどの手引きは、まず正確な中国語の登記名称を求めます。それがあるなら、そもそも困っていないはずです。このページは逆から始めます — いま手元にあるものから。

更新 2026年8月18日

短い答え

いま手元にあるものから始めてください。営業許可証の写真があれば18桁のコードと社名を突き合わせられます。英語社名では候補しか出ません。送金前には口座名義が登記名称と一字一句一致している必要があります。

最良のケースです。18桁コードを含む九つの登記事項が記載されています。コードと名称を突き合わせてください。同一の登記に属さなければ、費用ゼロで判明します。最も記録の多い偽造は、本物の許可証に架空の番号を載せる形です。

英文名は中国本土では登記されません。無関係な会社が同じ英文名を合法的に使えます。検索が返すのは答えではなく候補です。省・資本金・設立日で見分け、最後に18桁コードで確定してください。

よくある、そしてどちらも挽回できる二つの原因:社名が変更された(お手元は旧称)か、先頭の地名が抜けているか。いずれも検索で現在の法人に辿り着けます。名称が誤っていたのではなく、不完全か古かっただけです。

口座名義は登記名称と一字一句一致している必要があります。最も多くの資金を守る確認であり、必要なのは登記名称だけです。個人口座への送金要求は広く知られた危険信号です。

突き合わせを中国側の担当者に任せたい場合は、日付入りの検証を依頼できます。

きれいな登記記録は会社の存在を証明するだけで、履行を保証しません。送られてきた許可証がその会社のものである証明にも、証明書が本物である証明にもなりません。