Antes de faturarNorma oficial chinesa
Identificação fiscal de uma empresa chinesa: é o mesmo código de 18 caracteres
O fornecedor manda a licença comercial e você precisa do número fiscal para a fatura, para o despacho aduaneiro ou para cadastrar no ERP. Procura um segundo número e ele não aparece. Não aparece porque não existe: desde 2015 o número fiscal de uma pessoa jurídica chinesa é o código unificado de crédito social que já está na sua frente.
As páginas de pedido e os relatórios estão em inglês. Você pode escrever em português: uma pessoa lê cada mensagem e responde com apoio de tradução. hello@currawongweb.com
Resposta curta
Se a empresa tem código unificado de crédito social, esse código de 18 caracteres é o número de identificação fiscal dela. Não há um segundo número.
Que número é, e desde quando
Em 11 de junho de 2015 o Conselho de Estado aprovou o plano do código unificado de crédito social pelo Guo Fa (2015) n.º 33. Esse documento fixa o código em 18 posições e faz o registro comercial começar a aplicá-lo em 1 de outubro de 2015.
Em 25 de setembro de 2015 a Administração Estatal de Tributos revisou a norma do número de identificação fiscal pelo Anúncio 2015 n.º 66, em vigor desde 1 de outubro de 2015 e publicado até hoje como integralmente vigente. O primeiro ponto diz que as pessoas jurídicas e demais organizações que já tenham o código unificado de crédito social usam como número de identificação fiscal esse código de 18 posições.
Antes dessa reforma havia mesmo dois números distintos. O Guo Fa (2015) n.º 33 descreve o anterior: um número fiscal de 15 dígitos composto pelo código de divisão administrativa de 6 dígitos e pelo código de organização de 9 dígitos. Se mostrarem uma licença digitalizada há anos com um número de 15 dígitos, isso é compatível com a norma da época; é uma questão de data do documento, não um sinal de falsificação.
Os números antigos também não acabaram de uma vez. O mesmo plano criou um período de transição em que o código unificado e os códigos existentes convivem, a ser concluído até o fim de 2017 e, nas áreas com dificuldades particulares, não além do fim de 2020; durante a transição as licenças antigas não convertidas continuavam utilizáveis.
Os três casos em que o número fiscal não é esse código
É aqui que erram quase todas as explicações que você encontra em português e em inglês, que resumem a reforma como «o número fiscal é o código unificado» e param por aí. O Anúncio 2015 n.º 66 fixa quatro situações, e só a primeira é a que as pessoas presumem.
| Contribuinte | O número de identificação fiscal dele |
|---|---|
| Pessoa jurídica ou organização que já tem código unificado de crédito social | O próprio código de 18 caracteres |
| Empresário individual sem código unificado, e quem se cadastra com documento de identidade, permissão de retorno, salvo-conduto ou passaporte | Número do documento mais um código de ordem de 2 dígitos |
| Contribuinte temporário | Um «L» seguido do código unificado ou do número do documento. Serve para identificação interna do sistema e não é impresso nos documentos dirigidos a terceiros |
| Constituída mas ainda sem código unificado atribuído, mais pessoas físicas e demais classes de contribuintes | A norma anterior, Shui Zong Fa (2013) n.º 41 |
O que se conclui: se a empresa continental tem um código de 18 caracteres na licença, esse código é o número fiscal dela e não há outro a pedir. Quando um fornecedor entrega um «tax ID» diferente do código da própria licença, a pergunta certa não é qual dos dois usar, e sim a que entidade cada um pertence.
O que não se conclui: a falta do código de 18 caracteres não significa por si só que a contraparte não tenha registro fiscal. As situações da segunda à quarta existem e são comuns. A ausência do código é uma pergunta em aberto, não uma conclusão.
Como os 18 caracteres são construídos
O comprimento e o arranjo são fixados pela norma nacional GB 32100-2015, cuja ficha também pode ser consultada no catálogo de normas nacionais.
| Posições | Parte | Comprimento |
|---|---|---|
| 1 | Autoridade de registro | 1 |
| 2 | Categoria da entidade | 1 |
| 3–8 | Divisão administrativa | 6 |
| 9–17 | Identificador do sujeito (código de organização) | 9 |
| 18 | Caractere de verificação | 1 |
As duas primeiras posições leem-se juntas: a posição 1 é a autoridade de registro e a 2 é a categoria da entidade sob essa autoridade. A combinação que você verá quase sempre é a de regulação de mercado, autoridade 9: códigos que começam por 91 são empresas, por 92 empresários individuais e por 93 cooperativas especializadas de agricultores. Um empresário individual é conduzido por uma pessoa física, então a responsabilidade e a escala não são as de uma sociedade.
As posições 3 a 8 são a divisão administrativa da autoridade que registrou, não o endereço da fábrica: não as use para conferir onde se produz. Códigos que começam por 71, 81 ou 82 correspondem a Taiwan, Hong Kong e Macau, que não são registrados pela autoridade continental, de modo que uma licença comercial continental não os traria.
O conjunto de caracteres são dígitos e letras maiúsculas, mas a norma exclui I, O, Z, S e V porque se confundem com 1, 0, 2, 5 e U. Ver qualquer uma dessas cinco letras num código que lhe enviaram quase sempre significa que está mal transcrito, não que seja falsificado.
Como conferir o número que lhe deram
São duas conferências distintas e respondem a perguntas distintas. Confundi-las é o erro que sai mais caro.
- A estrutura. O décimo oitavo caractere é calculado a partir dos dezessete anteriores: cada posição tem peso 3(i−1) mod 31, e o caractere de verificação cumpre C18 = 31 − (Σ Ci × Wi mod 31), tomado módulo 31 de modo que um resultado 31 vira 0. Um único caractere digitado errado quase sempre reprova. Você pode fazer isso de graça e sem enviar o número a servidor nenhum com o conferidor do código de 18 caracteres: ele roda no seu navegador.
- O registro vigente. Um código bem formado prova apenas que foi copiado certo. Para saber se a empresa existe, continua ativa e tem no objeto social o que você compra é preciso consultar o registro público chinês, o GSXT (国家企业信用信息公示系统, bt.gsxt.gov.cn). Ele só existe em chinês e muitas vezes não responde de fora da China.
Sobre a primeira conferência temos medição própria, não promessa. A implementação foi executada contra 2.149 códigos reais retirados de dois arquivos oficiais de divulgação chineses, do Ministério das Finanças e da Administração Tributária Municipal de Xangai: os 2.149 voltaram consistentes. E numa execução reproduzível de 2,9 milhões de erros introduzidos de propósito (semente fixa 20260809), o caractere de verificação detectou 100 % das substituições de um único caractere e 100 % das trocas entre posições de dados. Método, dados e comparação com o dígito verificador de outros identificadores: estudo sobre a proteção do caractere de verificação.
O que esse número não prova
Um código que passa na conferência prova que os 18 caracteres são internamente coerentes e estão formados como a norma exige. Nada além disso. Qualquer pessoa que conheça o algoritmo consegue construir um código bem formado.
Não prova que a empresa exista, que continue ativa em vez de cassada, que o objeto social cubra o que você compra, nem que ela possa exportar legalmente para você. Tudo isso vive no registro vigente e se confere à parte, com data de consulta.
Também não confunda com capacidade de fabricar. O tipo de entidade não decide se podem exportar: a Lei do Comércio Exterior admite pessoas físicas como operadores de comércio exterior desde a revisão de 2004, e em 30 de dezembro de 2022 o Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional suprimiu o trâmite de cadastro de operador de comércio exterior. A aptidão para exportar depende do objeto social registrado e do cadastro aduaneiro.
Não fazemos aduana, tarifas nem certificação de produto, e não emitimos parecer jurídico ou fiscal. Para o tratamento de tributos no seu país, consulte o seu contador.
Fontes desta página
- Anúncio 2015 n.º 66 da Administração Estatal de Tributos, sobre a revisão da norma do número de identificação fiscal. Data de redação 25 de setembro de 2015; em vigor desde 1 de outubro de 2015.
- Guo Fa (2015) n.º 33, plano geral do sistema de código unificado de crédito social, Conselho de Estado, 11 de junho de 2015.
- GB 32100-2015, norma nacional que fixa a estrutura do código.
- Ficha da norma no catálogo nacional.
- GSXT, registro público de empresas da China continental.
Consultadas em 5 de setembro de 2026 a partir do lado chinês. Dados de registro vencem: confira a data antes de reaproveitar um número.
Próximo passo
Se o que você precisa não é o número, e sim saber o que há por trás dele: solicitar verificação. A consulta é executada por uma pessoa do lado chinês contra o registro vigente, e cada linha entregue indica fonte, data e limites, inclusive quando o resultado é que não há registro.
Relacionado: verificar uma empresa chinesa no registro · verificar um fornecedor chinês antes de pagar · conferir o beneficiário antes de transferir