PROCESSO OFICIAL / 01
Confirme a identidade antes de interpretar o risco.
A consulta de registro responde a uma pergunta restrita, mas necessária: qual entidade jurídica chinesa está por trás dos documentos recebidos? Uma marca em português ou inglês não substitui o nome registrado.
Quem registra empresas na China, e onde fica o registro que você consulta?
Distinga a consulta nacional da autoridade que registrou a empresa. Os artigos 5 e 6 do regulamento atribuem funções nacionais de gestão ao regulador estatal e funções territoriais às autoridades locais. Identifique a autoridade registral da empresa quando precisar de documentos do seu processo.
Na prática, isso significa que a empresa fica arquivada na autoridade local competente, enquanto o Sistema Nacional de Publicidade de Informações de Crédito Empresarial (GSXT) é a janela pública nacional para ler os dados divulgados. O comprador internacional normalmente pesquisa essa vitrine pública, não um cartório central.
Por que isso importa: quando um fornecedor lhe envia uma “certidão” ou uma imagem da licença, o documento veio do próprio fornecedor. Compare o documento com uma fonte oficial datada. Para obter uma cópia certificada, confirme os requisitos e canais com a autoridade competente.
Reúna os dados exatos de busca
Peça uma licença comercial vigente e copie, sem traduzir, o nome registrado completo em chinês e o Código Unificado de Crédito Social. Mantenha separados o nome comercial, a conta no marketplace e o nome do vendedor.
O guia em português do Departamento Econômico e Comercial da Embaixada da China em Portugal orienta solicitar o identificador antes de fazer negócios. Pelas regras chinesas vigentes, o código é a identificação única da organização em todo o país, permanece vinculado a ela e aparece na licença comercial. A norma oficial de codificação é a GB 32100-2015.
Pesquise no registro oficial GSXT
Abra o Sistema Nacional de Publicidade de Informações de Crédito Empresarial (GSXT, gsxt.gov.cn). Pesquise o nome chinês exato ou o Código Unificado de Crédito Social. Quando tiver o código, use-o como chave principal.
Para reconhecer o portal: o nome chinês é 国家企业信用信息公示系统; em inglês, National Enterprise Credit Information Publicity System.
A ajuda oficial do sistema informa que a busca por nome pode ser aproximada e exibir até 100 resultados. Não escolha uma empresa de nome parecido sem comparar o código e os demais campos de identidade.
O portal oficial pode exigir verificação interativa, falhar em certas redes ou ficar inacessível temporariamente. Isso não demonstra que a empresa não existe, que o registro esteja vazio nem que o fornecedor esteja mentindo. Demonstra apenas que você não conseguiu ler a fonte a partir daquela sessão.
Se o GSXT não abrir, mantenha três saídas separadas: pedir novamente o código e o nome em chinês diretamente da licença, pedir a alguém na China que execute a consulta e preserve a data, ou solicitar uma verificação humana datada do lado chinês. Este guia não contorna CAPTCHA, não automatiza a coleta e não age como proxy do portal oficial.
Compare o registro vigente com os documentos
Registre a data da consulta e compare nome jurídico, código unificado, situação registral, endereço, representante legal e objeto social com a licença e o contrato. Depois, compare a entidade vendedora com o beneficiário bancário.
O regulamento chinês de registro inclui nome, tipo de entidade, objeto social, endereço, capital registrado e representante legal entre os dados gerais. Como alterações relevantes devem ser registradas, um resultado atual e datado é mais útil do que uma captura sem data enviada pelo fornecedor.
Colocar a identidade dentro da due diligence completa do fornecedor →
Comparar vendedor contratual, fatura e beneficiário antes do pagamento (em inglês) →
Separe a identidade registrada da aprovação do fornecedor
Se o registro e os documentos forem coerentes, prossiga para controles separados de conformidade do produto, função de fabricação e pagamento. Se um campo importante divergir, mantenha a decisão em pausa até receber uma explicação documentada por um canal conhecido e verificado de forma independente.
Uma trading company registrada pode ser um fornecedor legítimo, e uma empresa cujo objeto social menciona fabricação ainda pode subcontratar seu pedido. O texto do registro orienta sobre a entidade; não prova o local produtivo, os equipamentos, a capacidade nem o sistema de qualidade.
Fazer uma triagem inicial de fábrica ou trading company (em inglês) →
Trate “sem resultado” como identidade não resolvida
A ausência de resultado, por si só, não demonstra que o fornecedor é fraudulento. Ela pode decorrer de erro de cópia, uso de marca traduzida, mudança de nome, sessão inacessível ou condição de busca inválida.
Copie novamente o nome chinês e o código diretamente da licença, remova espaços ou sinais adicionados, tente o código exato e preserve a data da tentativa. Se a identidade continuar sem correspondência, suspenda a operação e peça dados oficiais corrigidos em vez de adivinhar entre empresas parecidas.
As três alternativas práticas são: repetir a busca com o código exato; pedir a execução da consulta por alguém na China e preservar a data; ou preparar uma verificação humana datada quando o acesso continuar indisponível.
Se o acesso ou a correspondência continuarem sem solução, prepare uma verificação humana datada →
TABELA DE COMPARAÇÃO / 02
O que comparar antes de continuar
| Campo | Comparar com | Continuar, pausar ou escalar |
|---|---|---|
| Nome jurídico chinês | Licença, contrato, fatura e registro oficial | Continue quando a identidade for coerente ou uma relação documentada explicar a diferença |
| Código Unificado de Crédito Social | Licença e registro oficial | Pause quando os códigos divergirem, estiverem ausentes da licença fornecida ou levarem a outra entidade |
| Situação registral | Registro oficial vigente | Escale situações inativas, revogadas, canceladas ou outra indicação relevante antes de contratar |
| Endereço e representante legal | Licença, contrato e registro vigente | Peça uma explicação datada quando dados importantes tiverem mudado |
| Objeto social | Função declarada e produto | Use apenas como sinal inicial; obtenha evidência de fabricação específica do pedido separadamente |
| Vendedor contratual e beneficiário | Contrato, fatura e conta bancária | Mantenha em pausa um beneficiário pessoal ou terceiro sem explicação |
O que continua em aberto depois de encontrar a empresa
Esta página termina com uma entidade identificada. Em 21–22 de agosto de 2026 consultamos 19 dimensões por uma API comercial para uma amostra selecionada de 45 empresas chinesas vinculadas a fabricantes da NHTSA. Ela não representa todas as empresas chinesas nem todas as correspondências dessa lista.
41 empresas tinham alterações e 41 tinham crédito de importação/exportação; 38 tinham ambas as categorias. A tabela e a terceira barra mostram a contagem de cada categoria, não a interseção.
| Disponível depois de identificada a entidade | Empresas |
|---|---|
| Forma jurídica e situação atual | 45 de 45 |
| Sócios e relatórios anuais | 44 de 45 |
| Histórico de alterações e crédito de importação/exportação | 41 de 45 |
| Registros de filiais | 8 de 45 |
| Registros de sanções administrativas | 9 de 45 |
Os resultados retornados permitem examinar registros concretos; não garantem que sejam completos, atuais ou gratuitos. Houve registros de sanções administrativas para 9 de 45 empresas e de filiais para 8 de 45. Uma filial não comprova um endereço de produção: confirme separadamente o endereço e quem controla o local.
A API de imagens do registro (1045) retornou links de imagens para 44 de 45 empresas, não campos estruturados. Esse limite pertence a essa API; não a todos os resultados do registro. As 45 são a mesma amostra usada em todo o site, lida por dimensões diferentes. Contagens: registos por empresa arquivados, disponíveis mediante pedido.
MÉTODO / 03
Como este guia foi preparado
A mesa de verificação na China da Currawong revisou as fontes oficiais abaixo em 31 de julho de 2026. A orientação em português da Embaixada sustenta a coleta prévia do identificador; o GSXT sustenta o caminho de busca; SAMR, a norma nacional e o Conselho de Estado sustentam a função do código e os campos de registro.
| Host oficial | Para que os compradores o usam | HTTP observado |
|---|---|---|
www.gsxt.gov.cn | Registro comercial (GSXT) | 521 |
www.creditchina.gov.cn | Sanções e listas de inadimplência | 412 |
sbj.cnipa.gov.cn | Órgão de marcas | 403 |
credit.customs.gov.cn | Crédito aduaneiro empresarial | 412 |
cx.cnca.cn | Consultas de certificação CCC | 521 |
wenshu.court.gov.cn | Decisões judiciais | 200 |
openstd.samr.gov.cn | Textos de normas nacionais (GB) | 200 |
Controle — www.gov.cn | Host governamental | 200 |
Controle — www.baidu.com | Host comercial | 200 |
Este guia direciona você ao registro e, por isso, deve informar o estado do acesso. Na data do teste, o GSXT não entregou a página inicial (521) a partir de uma conexão residencial na China continental, enquanto os dois hosts de controle responderam normalmente. Uma recusa é uma resposta, não silêncio, mas, em qualquer caso, a página não carregou.
Não examinamos o fornecedor, a fábrica, o produto nem a operação de qualquer leitor. Esta página oferece orientação geral de pesquisa; não é aconselhamento jurídico, parecer de conformidade, auditoria de fábrica nem garantia de segurança comercial. A disponibilidade do portal e os registros exibidos podem mudar.
FONTES PRIMÁRIAS / 04
Fontes oficiais utilizadas
Links e conteúdos verificados em 31 de julho de 2026. Para uma empresa específica, prevalece o registro oficial visível na data da consulta.
- Departamento Econômico e Comercial da Embaixada da China em Portugal — guia para verificar o parceiro comercial chinêsOrienta solicitar o Identificador de Crédito Social Unificado antes de fazer negócios; não substitui as instruções de busca do GSXT.
- Sistema Nacional de Publicidade de Informações de Crédito EmpresarialConsulta oficial nacional por nome chinês, Código Unificado de Crédito Social ou número de registro.
- GSXT — ajuda oficial do sistemaEntradas de busca, limite de resultados aproximados, ausência de resultado e responsabilidade pelas informações.
- SAMR — medidas de gestão do Código Unificado de Crédito SocialUnicidade nacional, um código por organização e exibição na licença; em vigor desde 1º de fevereiro de 2026.
- Normas nacionais da SAMR — GB 32100-2015Regra oficial de codificação do identificador unificado.
- Conselho de Estado — regulamento sobre registro de entidades de mercadoDados de registro, efeito da licença, alterações, cancelamento e publicidade.
- Medição de 14 de agosto: GSXT retornou 521 em duas conexões chinesas (DOI 10.5281/zenodo.21959355)
PERGUNTAS FREQUENTES / 05
Mantenha estes limites claros
- Posso pesquisar pelo nome em português ou inglês?
- O registro oficial se baseia na identidade chinesa registrada. Peça o nome jurídico em chinês e o Código Unificado de Crédito Social em vez de depender de uma marca traduzida.
- Uma correspondência prova que o fornecedor é confiável?
- Não. Ela confirma a identidade registrada correspondente na data da consulta. Confiabilidade, capacidade, conformidade do produto, entrega e segurança do pagamento exigem evidências separadas.
- O objeto social prova que a empresa possui uma fábrica?
- Não. Sua redação é um sinal inicial. Controle do local, capacidade do processo e produção do pedido precisam de evidência ou auditoria separadas.
- E se o GSXT não abrir ou não devolver resultado?
- Não conclua que a empresa não existe. Refaça a cópia do nome e do código, tente o código exato, preserve a data e use uma das três alternativas: alguém na China executa a busca, você pede dados corrigidos ao fornecedor ou solicita uma verificação humana datada.
- E se o beneficiário bancário for outra empresa?
- Mantenha o pagamento em pausa até que a relação seja declarada, documentada e confirmada por um canal verificado de forma independente. Uma diferença exige resolução; não é prova automática de fraude.