Şirket kimliğiSicil karşılaştırması

Çin şirketini resmî sicilde doğrulama

İngilizce ticari ad doğru dosyaya nadiren götürür. Yalnızca iki anahtar güvenilirdir: tam Çince yasal unvan ve 18 karakterli birleşik sosyal kredi kodu. Geri kalan her şey yaklaşıklıktır.

· · English version

Kısa yanıt

Bir eşleşme belirli bir tarihte tescilli kimliği doğrular. Fabrika, kalite ya da ödeme güvenliği hakkında hiçbir şey söylemez — ve eskir: 264 üreticinin tam sayımında %54,9'u on iki ay içinde tescilli bir veriyi değiştirdi. Anahtar, tam Çince yasal unvan ya da 18 karakterli koddur.

İşe yarayan tek iki arama anahtarı

18 karakterli birleşik sosyal kredi kodu. İşletme ruhsatında yer alır ve en kesin anahtardır. Son karakteri bir kontrol hanesidir: üretilen 2.000 kod üzerinde ölçüldüğünde tek karakterli hataların %100'ünü yakaladı. Pratikte: kontrolü geçmeyen bir kod ya yanlış kopyalanmıştır ya uydurmadır — ve bunu sorgu başlatmadan önce saniyeler içinde görebilirsiniz. Kontrol hanesi hesaplayıcısı (tarayıcınızda çalışır, hiçbir şey göndermez).

Tam Çince yasal unvan. Marka değil, mağaza adı değil, kartvizitteki İngilizce çeviri değil. Yalnızca İngilizce adın nereye kadar götürdüğünü ölçtük: 106 şirkette vakaların %57,5'inde bir aday üretti, eşleşme sicile karşı uçtan uca yalnızca %44,3'ünde doğrulanabildi. Yöntem ve veri kümesi (İngilizce).

Bu yüzden işletme ruhsatını görüntü olarak isteyin ve unvanla kodu oradan okuyun; ticari yazışmadan yeniden kurmaya çalışmayın.

Resmî sicilin adı GSXT — ve Türkçe sürümü yok

Çin ticaret sicili arayan aslında bu sistemi kasteder: GSXT (国家企业信用信息公示系统), Çin'in ulusal kurumsal kredi bilgisi kamuya açıklama sistemi; resmî İngilizce adı National Enterprise Credit Information Publicity System, adresi gsxt.gov.cn. Anakara Çin'deki her şirketin unvanı, tescil durumu, tescilli adresi ve faaliyet konusu oradadır.

Aramadan önce bilinmesi gereken iki şey var. Birincisi, gsxt.gov.cn'in Türkçe ya da İngilizce bir sürümü yoktur — kendini çeviri diye sunan sayfalar üçüncü taraf sitelerdir, resmî kaynak değil. İkincisi, yurt dışından portal çoğu zaman hiç yanıt vermez; tarihli erişilebilirlik ölçümümüz bunu belgeliyor. Bu nedenle savunulabilir bir sorguyu Çin tarafındaki bir kişi yürütür; her satırda kaynak ve sorgu tarihi bulunur.

Bir eşleşme neyi kanıtlar — neyi kanıtlamaz

Kanıtlar: bu unvanla tescilli bir şirketin bulunduğunu; tescil durumu, kuruluş tarihi, taahhüt edilen sermaye, tescilli adres ve tescilli faaliyet konusuyla birlikte — hepsi sorgu tarihi itibarıyla.

Kanıtlamaz: orada bir şey üretildiğini, şirketin siparişinizi yerine getirebileceğini, kalitenin yerinde olacağını, ihracat yetkisi bulunduğunu ya da paranın tam olarak bu şirkete gitmesi gerektiğini — ödeme alıcısı ayrı bir karşılaştırmadır. Bunlar, tam bir tedarikçi durum tespitinin bağımsız kanıt hatlarıdır.

Bir Çin şirketinin gerçek olup olmadığını sicil yalnızca yarısına kadar yanıtlar: kimlik sorusunu karara bağlar, tedarikçi sorusunu değil. Diğer yarısı ancak sözleşme, fatura ve ödeme talimatıyla karşılaştırmadan doğar.

Tescilli sermaye en sık yanlış okunan veridir: taahhüt edilen sermaye ödenmiş sermaye değildir ve ikisi de ödeme gücü göstergesi değildir.

Portal yanıt vermediğinde ya da hiçbir şey bulmadığında

Aynı boş ekranı veren, birbiriyle hiç ilgisi olmayan iki durum.

Portal sizin aracınıza yanıt vermiyor. Resmî portal otomatik istekleri karşılamaz. Anakara Çin'den, giderek tarayıcıya yaklaşan beş istemciyle sorguladık — komut satırı istemcisinden gerçek bir Chrome TLS parmak iziyle çalışana kadar: beşi de aynı reddi aldı, aynı oturumda bir kamu denetim sunucusu beşine de normal yanıt verirken. Size anında otomatik sicil verisi satan, bunun hangi kaynaktan ve hangi tarihten geldiğini söyleyebilmelidir. Ölçüm (İngilizce).

Gerçekten hiçbir kayıt yok. O zaman bu bir bulgudur, sonuçsuzluk değil. Sonuçsuzluğu belgeleyin: tarih ve arama anahtarıyla kaydedin: sonradan kimsenin yineleyemeyeceği boş bir ekranın değeri yoktur.

İkisi de tedarikçinin dürüst olmadığını kanıtlamaz. Yalnızca kimlik sorusunun açık kaldığı anlamına gelir.

Açıkça yapmadıklarımız

Yalnızca sicil kimliği; kapasite ya da güvenilirlik hakkında yargı yok. Tescilli verileri sorgular, her satırda kaynağı ve sorgu tarihini belirtiriz. Bir tedarikçinin iyi, ödeme gücü yüksek ya da tavsiye edilebilir olup olmadığını değerlendirmeyiz.

Hukuki danışmanlık yok, ödeme işleme yok, gümrükleme yok, ithalat vergisi hesaplama yok, belgelendirme yok. Türkiye'deki ithalat ve ürün mevzuatı için Ticaret Bakanlığı ve gümrük müşaviriniz yetkilidir — hiçbirinin yerini almıyoruz.

Bu sayfanın kaynakları

Belirtilen tüm oranlar, yöntemi ve veri kümesi yayımlanmış kendi ölçümlerimizden gelir. Çalışma sayfaları İngilizcedir:

Bu sayfadaki her sayı kendi ölçüm tarihini taşır. Sicil verileri eskir — bir sayıyı yeniden kullanmadan önce tarihine bakın.

Sonraki adım

Belirli bir şirket için güncel sicil durumuna ihtiyacınız varsa: doğrulama talep edin. Sorguyu Çin tarafında bir kişi yürütür; kaynağı, sorgu tarihini ve bulgunun sınırlarını alırsınız — hiçbir şey bulunamadığında bile.

Şunu da okuyun: Alibaba güvenilir mi: gerçek riskler