Sie brauchen den exakten chinesischen Firmennamen nicht, um anzufangen
Fast jede Anleitung verlangt zuerst den exakten chinesischen Firmennamen. Hätten Sie ihn, hätten Sie das Problem nicht. Diese Seite geht andersherum vor: vom dem aus, was Sie haben.
Kurze Antwort
Fangen Sie mit dem an, was Sie haben. Ein Foto der Lizenz erlaubt den Abgleich des 18-stelligen Codes mit dem Namen; ein englischer Name liefert nur Kandidaten; und vor der Zahlung muss der Kontoinhaber zeichengenau dem eingetragenen Firmennamen entsprechen.
Wenn Sie die Lizenz haben (营业执照)
Der beste Fall. Sie enthält neun Registerangaben, darunter den 18-stelligen Code. Gleichen Sie Code und Namen ab: Gehören sie nicht zur selben Eintragung, wird das ohne Kosten erkannt. Der am besten dokumentierte Betrug ist eine echte Lizenz mit erfundener Nummer.
Wenn Sie nur den englischen Namen haben
Englische Namen werden in Festlandchina nicht eingetragen: nicht verbundene Firmen dürfen denselben führen. Die Suche liefert Kandidaten, keine Antwort. Unterscheiden Sie nach Provinz, Kapital und Datum und bestätigen Sie über den 18-stelligen Code.
Wenn der Name nichts trifft
Zwei häufige und behebbare Ursachen: Die Firma wurde umbenannt (Ihr Name ist der frühere), oder der Ortsname am Anfang fehlt. In beiden Fällen findet die Suche die heutige Einheit; Ihr Name war nicht falsch, sondern unvollständig oder veraltet.
Bevor Sie zahlen
Der Kontoinhaber muss zeichengenau mit dem eingetragenen Namen übereinstimmen. Das ist die Prüfung, die am meisten Geld rettet, und sie braucht nur den eingetragenen Namen. Zahlung auf ein Privatkonto gilt als bekanntes Warnsignal.
Wenn der Abgleich lieber auf chinesischer Seite erfolgen soll, fordern Sie eine datierte Prüfung an.
Ein sauberer Registereintrag beweist, dass die Firma existiert — nicht, dass sie liefert. Er beweist weder, dass die zugesandte Lizenz ihr gehört, noch dass irgendein Zertifikat echt ist.