China-Lieferanten mit vorhandenen Angaben prüfen: ein Name ist ein Anfang, kein Identitätsnachweis
Sie haben einen englischen Namen, einen Shop-Link oder ein Foto der Lizenz, aber noch keine bestätigte Firmenidentität. Beginnen Sie mit diesen Unterlagen: Die folgenden Schritte zeigen, was Sie daraus lesen können und welche Fragen offenbleiben.
Bestellseiten und Berichte sind auf Englisch. Sie können uns auf Deutsch schreiben – jede Nachricht wird von einem Menschen gelesen und mit Übersetzungshilfe beantwortet. hello@currawongweb.com
Kurze Antwort
Fangen Sie mit dem an, was Sie haben. Ein Lizenzfoto zeigt Namen und Code zum Vergleichen, ein englischer Name liefert mögliche Treffer. Klären Sie vor einer Zahlung zusätzlich die Rollen von Verkäufer, Rechnungsaussteller und Empfänger. Eine erklärte Verbindung zwischen Firmen ersetzt keine Bestätigung der Zahlungsanweisung über einen bekannten Kontaktweg.
Wenn Sie die Lizenz haben (营业执照)
Auf dem Lizenzfoto können Sie den chinesischen Namen und den 18-stelligen Code ablesen. Der kostenlose Browser-Check prüft den eingegebenen Text und die Code-Struktur, nicht die Echtheit des Fotos oder die aktuelle Zuordnung im Register. Vergleichen Sie die Angaben mit einer datierten Quelle und Ihren Vertragsunterlagen.
Wenn Sie nur den englischen Namen haben
Ein englischer Verkaufsname ist ein Ausgangspunkt für die Suche, kein eindeutiger Firmenschlüssel. Vergleichen Sie mögliche Treffer nach chinesischem Namen, Code und weiteren Angaben aus Ihren Unterlagen. Ein einzelner Treffer bestätigt die Zuordnung noch nicht.
Wenn der Name nichts trifft
Prüfen Sie Schreibweise, einen früheren Namen und einen möglicherweise fehlenden Ortsnamen. Auch Abdeckung und Verfügbarkeit der Quelle können das Ergebnis begrenzen. Ein erneuter Versuch kann Kandidaten liefern, ist aber keine Zusage, die Firma zu finden.
Bevor Sie zahlen
Vergleichen Sie den Empfängernamen und die Kontodaten mit Vertrag, Rechnung und bestätigter Zahlungsanweisung. Bei einem anderen Empfänger klären Sie die Beziehung und die Berechtigung zum Zahlungsempfang. Der registrierte Name allein reicht dafür nicht. Bestätigen Sie neue oder geänderte Kontodaten über einen bereits bekannten Kontaktweg.
Wenn der Abgleich lieber auf chinesischer Seite erfolgen soll, fordern Sie eine datierte Prüfung an.
Ein Datensatz ohne Risikotreffer ist keine Identitätsbestätigung. Vergleichen Sie Namen und Code mit Ihren Unterlagen. Er beweist weder die Zuordnung der zugesandten Lizenz noch die Echtheit eines Zertifikats oder die Fähigkeit zu liefern.
Ein leeres Ergebnis beweist nicht, dass nichts vorliegt
Die folgenden Tabellen betreffen zwei getrennte Gruppen: Geschäftsbereichswörter in einem gespeicherten Rahmen von 264 Namen und leere Antworten einer kommerziellen Quelle für 45 ausgewählte Firmenkennungen. Die Gruppen dürfen nicht gleichgesetzt werden.
| Rahmen | Unternehmen | Umfang enthält 进出口 | Anteil |
|---|---|---|---|
| Auszug Shandong | 136 | 109 | 80.1% |
| Auszug Anhui | 113 | 77 | 68.1% |
| Auszug Yunnan | 15 | 11 | 73.3% |
| Alle drei | 264 | 197 | 74.6% |
67 von 264 ausgewählten Namen (25,4 %) hatten in den abgefragten Angaben keinen Import-Export-Wortlaut. Das beschreibt diese gespeicherte Auswahl, nicht alle Hersteller. Weder vorhandener noch fehlender Wortlaut belegt, wer Waren tatsächlich exportiert oder dazu berechtigt ist.
| Leeres Ergebnis | Unternehmen | Was daraus nicht folgt |
|---|---|---|
| Kein Eintrag über Betriebsauffälligkeiten | 45 von 45 | Kein Beweis, dass die Firma nie einen solchen Eintrag hatte. |
| Kein Import-/Exportkreditregistereintrag | 4 von 45 | Kein Beweis für oder gegen Export oder einen anderen Exporteur. |
Die Ursache eines leeren Ergebnisses bleibt offen. Die kommerzielle Quelle lieferte für 45 von 45 ausgewählten Firmen keinen Treffer zu aktuellen Betriebsauffälligkeiten und für 4 von 45 keinen Import-/Exportkrediteintrag. Das beweist weder eine lückenlose Historie noch Exportbefugnisse oder Lieferungen. In der getrennten Kategorie Verwaltungsstrafen hatten 9 der 45 Firmen Treffer.
Gespeichert sind Zählungen und Antwortstatus je Firma, keine vollständigen Registerakten. Prüfen Sie Suchschlüssel, Quelle, Datum und Abdeckung. Die Zuordnung der 45 Firmenkennungen zur NHTSA-Namensliste bestätigt keine aktuelle Fertigung oder Fahrzeuge auf US-Straßen.
Am 28. August 2026 fand der Parser in 59 ausgewerteten 1688-Seitenquellen 43 Codewerte, die die Studienprüfungen bestanden, acht leere Felder und acht Werte, die diese Prüfungen nicht bestanden. Zwei weitere 1688-Kontrollabrufe sind aus diesen 59 ausgeschlossen. In 33 Alibaba.com-Seitenquellen fand er das gesuchte Codefeld nicht. Das erklärt weder die Ursache noch sämtliche sichtbaren Angaben und bestätigt keine Firmenidentität. platform subject-field study.
Unsere Prüfmethode
Diese Zahlen stammen aus einer gespeicherten Liste mit 264 Namen, die über eine kommerzielle Quelle abgefragt wurden. Die ursprünglichen Quellen der Liste müssen noch geprüft werden. Wir zählten die Datensätze, die eine kostenpflichtige kommerzielle Quelle für ausgewählte Unternehmenscodes zurückgab. Ein Treffer kann unvollständig sein oder zu einem anderen Unternehmen gehören. Neuestes bei den Belegen angegebenes Datum: 22. August 2026. Maßgeblich ist das Datum beim jeweiligen Befund. Eine Aktualisierung der Seite bedeutet nicht, dass alle Prüfungen erneut durchgeführt wurden.
Nutzen Sie die Quellenlinks sowie die Datumsangaben und Einschränkungen beim jeweiligen Befund.
Vor der Überweisung: Vergleichen Sie Verkäufer, Rechnungsaussteller und Zahlungsempfänger im Browser, kostenlos (auf Englisch).
HÄUFIGE FRAGEN / 06
Was gefragt wird, wenn der Registereintrag sauber ist
- Was klärt eine Registerabfrage, und was nicht?
- Eine Registerabfrage zeigt eingetragene Angaben zum Abfragedatum. Vergleichen Sie Namen und Code mit Ihren Unterlagen; der Treffer allein bestätigt keine Identität und belegt weder Fertigungsfähigkeit noch Zahlungssicherheit oder Dokumentenechtheit.
- Der Eintrag ist in Ordnung. Kann ich jetzt zahlen?
- Nein. Klären Sie getrennt, wer verkauft, die Rechnung ausstellt und das Geld erhält. Bestätigen Sie Zahlungsanweisungen über einen bereits bekannten Kontaktweg. Eine Namensübereinstimmung beweist weder Kontoinhaberschaft noch Zahlungsberechtigung.
- Ein Feld im Eintrag ist leer. Ist das ein schlechtes Zeichen?
- Ein leeres Ergebnis zeigt nicht von selbst, warum Daten fehlen. Prüfen Sie Suchschlüssel, Quelle, Abfragedatum und Abdeckung; fehlende Einträge sind weder Entwarnung noch Betrugsbeweis.